-
1 estimable
estimable adjetivo
1 (merecedor de estima) admirable, esteemable: tuvo un estimable gesto de arrepentimiento, he made an admirable gesture to show his remorse
2 (calculable) calculable: queremos saber si es estimable la cantidad de tiempo que hemos perdido por su culpa, we'd like to know if the time lost because of him is calculable
3 (significante) considerable: una estimable cantidad de personas habían acudido al mitin, a considerable number of people had gone to the political meeting ' estimable' also found in these entries: English: worthyestimable ['ɛstəməbəl] adj: estimableadj.• estimable adj.['estɪmǝbl]ADJ estimable -
2 estimable
estimable [εstimabl]adjective* * *ɛstimabl1) ( honorable) [personne] worthy2) ( admirable) [travail, résultat, effort] laudable3)difficilement estimable — [fortune] hard to estimate
* * *ɛstimabl adj* * *estimable adj2 ( admirable) [travail, résultat, effort] laudable;3 [fortune] difficilement estimable hard to estimate.[ɛstimabl] adjectif1. [digne de respect - personne] respectable2. [assez bon - ouvrage, film] decent -
3 estimable
-
4 estimable
-
5 estimable
-
6 estimable
estimable [ˊestɪməbl] a1) досто́йный уваже́ния2) уст. це́нный -
7 estimable
-
8 estimable
estimable -
9 estimable
estimable [estiemaabl]1 achtenswaardig ⇒ prijzenswaardig, lofwaardig2 verdienstelijk ⇒ tamelijk goed, respectabel -
10 estimable
-
11 estimable
estimable -
12 estimable
estimableúctyhodnýcenný -
13 estimable
estimable допускающий оценку (стат.)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > estimable
-
14 estimable
adj.1 considerable.2 worthy of appreciation.3 estimable, considerable, appreciable, creditable.* * *► adjetivo1 esteemed, reputable, worthy2 (cantidad) considerable* * *ADJ1) (=respetable) [persona] estimable frm, esteemedun estimable gesto en favor de la paz — an estimable o esteemed gesture for peace
su estimable carta — (Com) your esteemed letter
2) [cantidad] considerable, substantial* * *a) ( digno de estima) <persona/contribución> estimable (frml)b) ( considerable) considerable* * *= estimable, venerable.Ex. A wholly estimable rush of enthusiasm on the part of IT staff could devour all available spare resources overnight if severely rationed 'hands on' experience time was exceeded.Ex. The men who made the venerable and often beautiful books of the hand-press period must have loved their work.* * *a) ( digno de estima) <persona/contribución> estimable (frml)b) ( considerable) considerable* * *= estimable, venerable.Ex: A wholly estimable rush of enthusiasm on the part of IT staff could devour all available spare resources overnight if severely rationed 'hands on' experience time was exceeded.
Ex: The men who made the venerable and often beautiful books of the hand-press period must have loved their work.* * *1 (digno de estima) ‹persona› estimable ( frml), esteemed ( frml); ‹contribución› valuable, estimable ( frml)2 (considerable) considerable* * *
estimable adjetivo
1 (merecedor de estima) admirable, esteemable: tuvo un estimable gesto de arrepentimiento, he made an admirable gesture to show his remorse
2 (calculable) calculable: queremos saber si es estimable la cantidad de tiempo que hemos perdido por su culpa, we'd like to know if the time lost because of him is calculable
3 (significante) considerable: una estimable cantidad de personas habían acudido al mitin, a considerable number of people had gone to the political meeting
' estimable' also found in these entries:
English:
worthy
* * *estimable adj1. [cantidad, número] considerable2. [digno de estimación] worthy of appreciation* * *adj estimable* * *estimable adj1) : considerable2) : estimable, esteemed -
15 estimable
adj. уважа́емый, ↑почте́нный; досто́йный (u) уваже́ния;un ouvrage estimable — досто́йный труд; il a eu une attitude peu estimable — он держа́лся недосто́йно, ∑ его́ поведе́ние бы́ло недосто́йноc'est une personne très estimable — он весьма́ уважа́емый <почте́нный, досто́йный> челове́к;
-
16 estimable
French\ \ estimableGerman\ \ schätzbarDutch\ \ schatbaar (in de zin van Bose)Italian\ \ stimabileSpanish\ \ estimableCatalan\ \ estimablePortuguese\ \ estimávelRomanian\ \ stimabilDanish\ \ estimerbarNorwegian\ \ -Swedish\ \ skattningsbar; estimerbarGreek\ \ εκτιμήσιμοςFinnish\ \ estimoitava; estimoitavissaHungarian\ \ becsülhetõTurkish\ \ tahmin edilebilirEstonian\ \ hinnatavLithuanian\ \ įvertinamasisSlovenian\ \ ocenljivemuPolish\ \ estymowalnyRussian\ \ допускающий оценкуUkrainian\ \ який допускає оцінкуSerbian\ \ проценљивIcelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ ghabele b ravordPersian-Farsi\ \ برآوردپذیرArabic\ \ قابل للتقديرAfrikaans\ \ beraambaar (Bose)Chinese\ \ 可 估 计 的Korean\ \ 예측가능함 -
17 estimable
esti'mableadj1) achtbar2) schätzenswert, einschätzbaradjetivoestimableestimable [esti'maβle]num1num (apreciable) schätzenswertnum2num (calculable) (ab-, ein)schätzbar -
18 estimable
достойный уважения имя прилагательное: -
19 estimable
[ˈestɪməbl]estimable достойный уважения estimable уст. ценный -
20 estimable
ˈestɪməbl прил.
1) заслуживающий, достойный уважения
2) уст. ценный, важный достойный( уважения) ;
почетный поддающийся оценке, учету estimable достойный уважения ~ уст. ценныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > estimable
См. также в других словарях:
estimable — [ ɛstimabl ] adj. • XIVe; de estimer 1 ♦ Vx Dont l estimation est possible. ⇒ appréciable. 2 ♦ Digne d estime. Une personne très estimable. ⇒ honorable, recommandable, respectable. C est un garçon estimable. ⇒ 1. bien. « Par un estimable et… … Encyclopédie Universelle
estimable — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que merece estima o aprecio: actitud estimable, comportamiento estimable. Su discurso fue un estimable gesto en favor de la paz. 2. Que permite ser estimado o evaluado: Se han producido daños estimables en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Estimable — Es ti*ma*ble, a. [F. estimable, or L. aestimabilis. See {Esteem}.] 1. Capable of being estimated or valued; as, estimable damage. Paley. . [1913 Webster] 2. Valuable; worth a great price. [R.] [1913 Webster] A pound of man s flesh, taken from a… … The Collaborative International Dictionary of English
estimable — mid 15c., from O.Fr. estimable and directly from L. aestimabilis valuable, estimable, from aestimare (see ESTEEM (Cf. esteem)) … Etymology dictionary
estimable — Estimable. adj. v. de tout genre. Qui merite d estre estimé, consideré. Il est estimable pour sa vertu. cela est fort estimable … Dictionnaire de l'Académie française
Estimable — Es ti*ma*ble, n. A thing worthy of regard. [R.] [1913 Webster] One of the peculiar estimables of her country. Sir T. Browne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
estimable — index appreciable, considerable, determinable (ascertainable), high minded, honest, laudable, meritorious … Law dictionary
estimable — means ‘worthy of esteem, admirable’. Estimatable is the form required for the meaning ‘capable of being estimated’, although it is only rarely used … Modern English usage
estimable — [adj] honorable, worthy admirable, admired, appreciable, august, big name*, big time*, commendable, decent, deserving, esteemed, excellent, good, high powered, honored, in limelight*, laudable, major league*, meretorious, meritable, name, noble,… … New thesaurus
estimable — (Del lat. aestimabĭlis). 1. adj. Que admite estimación o aprecio. 2. Digno de aprecio y estima … Diccionario de la lengua española
estimable — ► ADJECTIVE ▪ worthy of great respect. DERIVATIVES estimably adverb … English terms dictionary